Маркетинг ресторана11 мин чтения
Автоматическая коммуникация после визита: дни рождения, win-back и согласие гостя
Регистрационные и сервисные сообщения — не маркетинг. Поздравления с днём рождения и приглашения вернуться — маркетинг, и им нужны согласие, отписка и разумные лимиты.
Практический обзор, а не юридическая консультация. Тексты согласий и порядок действий проверьте с консультантом, который знает правила вашей страны.

После визита в ресторан гость может получить несколько видов сообщений: код подтверждения при регистрации в программе лояльности, подтверждение брони, приветствие в программе, поздравление с днём рождения или приглашение вернуться, если он давно не заходил. У каждого из них своя цель и свой режим. Когда на практике их смешивают, возникают проблемы с согласиями, а гости отписываются сразу от всего. Этот обзор для владельцев и менеджеров, которые хотят автоматизировать коммуникацию после визита. Он отделяет регистрационные и сервисные сообщения от маркетинга, объясняет, когда нужно согласие, как подходить к поздравлениям, win-back и лимитам отправки, и описывает, что из этого сегодня умеет RestoCraft. Это не юридическая консультация: правила различаются по странам, поэтому конкретные тексты согласий и порядок действий проверьте с консультантом по защите персональных данных.
Пять видов сообщений после визита и чем они различаются
Прежде чем настраивать любую автоматизацию, разделите сообщения по цели. От цели зависит, нужно ли согласие, что можно включать в сообщение и как часто его отправлять.
Виды сообщений гостям после визита
| Вид сообщения | Пример | На чём основано | На что обратить внимание |
|---|---|---|---|
| Регистрационное | Код подтверждения при регистрации в программе лояльности | Гость сам запросил сообщение | Не добавлять в него предложения |
| Сервисное | Подтверждение брони, приветствие после завершённой регистрации | Отвечает на то, о чём попросил гость | Как только в нём появляется акция или приглашение, оно становится маркетингом |
| Маркетинговое | Купон, новое меню, приглашение на мероприятие | Согласие или исключение для собственных клиентов, если оно действует в вашей стране | Пометка, отправитель и отписка в каждом сообщении |
| Поздравление | Дни рождения, праздники, годовщины | Продвигает ресторан, поэтому разумно считать его маркетингом | Те же правила, что для маркетинга |
| Win-back | Приглашение гостя, который давно не приходил | Маркетинг, привязанный к поведению гостя | Частота, отписка, деликатный тон |
Граница между сервисным и маркетинговым сообщением не всегда чёткая. Подтверждение брони само по себе — сервисное сообщение: гость попросил о брони, и подтверждение к ней относится. Но как только вы добавляете в подтверждение совет попробовать меню выходного дня, а в приветственное письмо — купон на следующий визит, сообщение смещается к маркетингу. Практическое правило: сервисное сообщение содержит только то, что гостю нужно для выполнения его просьбы. Всё остальное относится к сообщениям, на которые у гостя есть согласие и от которых он может отписаться.
Согласие и рекламные рассылки: что говорят правила
Требования к рекламным рассылкам по e-mail зависят от страны, в которой работает ресторан. В ЕС общую рамку задаёт Директива 2002/58/ЕС о конфиденциальности в электронных коммуникациях (ePrivacy), которую каждое государство переносит в собственный закон. Статья 13 директивы допускает использование электронной почты для прямого маркетинга только в отношении тех, кто дал предварительное согласие. Исключение касается собственных клиентов: e-mail, полученный при продаже товара или услуги, можно использовать для предложения собственных аналогичных товаров или услуг, если клиенту ясно, бесплатно и просто дают возможность от этого отказаться — и при сборе адреса, и в каждом сообщении. Скрывать отправителя рекламного письма запрещено, а в письме должен быть действующий адрес, по которому получатель может попросить прекратить рассылку. Национальные законы детализируют эти правила по-разному, а за пределами ЕС действуют свои.
Кроме того, в ЕС действует Общий регламент по защите данных (GDPR). Если обработка основана на согласии, вы должны уметь доказать, что гость его дал (ст. 7(1)). Просьба о согласии должна быть чётко отделена от других условий (ст. 7(2)), а отозвать согласие должно быть так же просто, как дать его (ст. 7(3)). Против обработки данных в целях прямого маркетинга гость может возразить в любой момент, и после этого его данные для этой цели обрабатывать нельзя (ст. 21(2) и 21(3)). Данные должны ограничиваться тем, что необходимо для цели (ст. 5(1)(c)).
Из этого вытекают практические привычки. Храните подтверждение согласия: когда, где и в какой формулировке гость его дал; многие компании дополнительно подтверждают адрес письмом со ссылкой. Ведите список контактов, которые отказались от рассылки или возразили против неё, и сверяйте с ним каждую отправку. И не рассылайте по e-mail просьбу дать согласие тем, кто его не давал: такое письмо само может быть расценено как рекламное.
Для ресторана отсюда простой принцип: собирайте согласие отдельно для каждой цели, например для предложений по e-mail и для поздравления с днём рождения. Собирайте его, когда гость действительно взаимодействует с рестораном, — при регистрации в программе лояльности или при бронировании, — и сохраняйте, когда и как оно было дано. Распространяется ли исключение для собственных клиентов на участника программы лояльности, который у вас ещё ничего не купил, как должны звучать тексты согласий и какие правила действуют в вашей стране, оцените с консультантом. Эта статья не заменяет юридическую оценку.
Дни рождения: поздравление, которое одновременно маркетинг
Поздравление с днём рождения приятно гостю и даёт ресторану естественный повод напомнить о себе. Но с точки зрения правил это, скорее всего, маркетинг: поздравление от ресторана продвигает его образ, а поздравление с подарком или приглашением на ужин — тем более. Поэтому применяйте к нему согласие, пометку и возможность отписаться, как к другим предложениям, а как его квалифицируют в вашей стране, уточните у консультанта.
Дата рождения — персональные данные, которые нужны вам только для этой одной цели. Спрашивайте её, только если действительно отправляете поздравления, объясняйте зачем и подумайте, не хватит ли дня и месяца без года. Указание даты рождения не должно быть условием участия в программе; гость, который её не указал, просто не получит поздравление.
Содержание должно быть простым: поздравление, один подарок и понятный срок действия. Десерт или бокал в подарок со сроком около дня рождения понятнее процентной скидки и даёт гостю время спланировать праздник. Как задать срок действия, минимальную сумму и лимит использования, описывает статья о купонах в ресторане.
В RestoCraft сценарий дня рождения с необязательным подарком (в чешском интерфейсе — Narozeniny) находится в разработке. Пока он работает только в пилотных заведениях, отправляет только e-mail, а подарок программа лояльности выдаёт только после одобрения. До тех пор менеджер может вручную выдать купон или привилегию ко дню рождения конкретному участнику в панели администратора Loyalty.
Win-back: приглашение гостя, который давно не приходил
Win-back — сообщение для гостя, который ходил, а потом перестал. Это не массовая скидка, а личный повод вернуться. Ключевое решение — после какого периода тишины отправлять сообщение, и оно зависит от того, как часто гости обычно к вам приходят. Кофейня, куда постоянный гость заходит несколько раз в неделю, заметит его уход раньше, чем ресторан, куда приходят на ужин по особым датам.
Несколько принципов, которые действуют для win-back в любом заведении:
- обращайтесь только к гостям с согласием на маркетинг, остальных не трогайте, даже если сообщение было бы им кстати;
- одно сообщение, одно предложение, понятный срок окончания;
- не отправляйте одному гостю приглашение вернуться и поздравление с днём рождения на одной неделе;
- после отписки не уходит ничего, даже приглашение вернуться;
- измеряйте возвращение, то есть бронь или визит, а не открытие письма.
Гостю, который перестал приходить после неудачного опыта, нужен скорее личный контакт, чем автоматическое предложение. Как решать такие ситуации до того, как они закончатся публичным отзывом, разбирает статья о guest recovery. Шире о том, почему стоит заботиться о существующих гостях, рассказывает статья об удержании клиентов в ресторане.
В RestoCraft сценарий для гостя, который давно не приходил (в чешском интерфейсе — Host dlouho nepřišel), находится в разработке. Он рассчитан на интервал 30, 60 или 90 дней и на необязательный подарок в виде баллов, купона, привилегии или позиции в подарок, который программа лояльности выдаёт только после одобрения. Как и сценарий дня рождения, он пока работает только в пилотном режиме и только по e-mail; кнопки бронирования прямо в письме у него пока нет. В разработке и приглашение вернуться после отменённой брони или неявки.
Лимиты отправки и предохранители
Автоматизация безопасна только с предохранителями, которые действуют сразу для всех сценариев. Без них легко получается, что один гость за неделю получает поздравление, напоминание о баллах и приглашение вернуться — и отписывается от всего.
В RestoCraft модуль возврата гостей (в чешском интерфейсе — Návrat hostů) в пилотном режиме перед каждой отправкой соблюдает четыре предохранителя. Сообщение уходит только гостю, который дал согласие и у которого разрешён e-mail-контакт. Без действующей ссылки для отписки оно не отправляется, а отписки и блокировки соблюдаются. С 21:00 до 8:00 по местному времени отправка откладывается. И гость получает не больше одного такого сообщения за 30 дней. Имя отправителя и адрес для ответов ресторан задаёт в центре коммуникаций.
Измерять имеет смысл возвращение, а не клики. RestoCraft сегодня показывает в истории доставки статус и попытки доставки писем, а измерения открытий и переходов не предлагает. Оценка возвращения после сообщения находится в разработке и в пилоте пока касается приглашения после отменённой брони или неявки.
Что RestoCraft умеет сегодня и что в разработке
Коммуникация после визита в RestoCraft опирается на e-mail и на данные из бронирований, QR-меню, программы лояльности и отзывов. Готовность отдельных частей различается, поэтому обзор разделяет, что работает, что в разработке и что пока недоступно.
Коммуникация с гостями в RestoCraft по статусу
| Функция | Статус | Примечание |
|---|---|---|
| Код подтверждения при регистрации в программе лояльности | Работает | E-mail сразу после ввода адреса |
| Приветственное письмо после подтверждённой регистрации | Работает | Приветственный бонус — необязательная настройка программы |
| Подтверждение брони по e-mail | Работает | Сервисное сообщение к брони |
| Центр коммуникаций | Работает | Шаблоны с переменными, предпросмотр, тестовое письмо, отправитель и адрес для ответов |
| История доставки | Работает | Статус и попытки доставки писем |
| Обращение для команды после низкой оценки | Работает | Guest recovery в ReviewHub, если включён |
| Ручная выдача купона, баллов или привилегии | Работает | В панели администратора Loyalty |
| День рождения, давно не приходивший гость, скорое сгорание баллов | В разработке | Только пилотные заведения, только e-mail, с одобрением |
| Просьба оценить визит по e-mail после посещения | В разработке | Пилотный режим |
| Напоминание о брони | Недоступно | Сегодня не отправляется |
| SMS и сообщения через карту в Wallet | Недоступно | Карта в Wallet только обновляется |
| Измерение открытий и переходов | Недоступно | Измеряется доставка |
Автоматизация возврата гостей в продуктовом реестре RestoCraft значится как модуль, доступность которого ещё проверяется, и отдельно пока не предлагается. У коммуникации с гостями подтверждён канал e-mail; SMS и другие провайдеры не проверены. Маркетинг для ресторанов от RestoCraft как услуга тоже находится на стадии проверки, поэтому объём сотрудничества согласуется с каждым рестораном отдельно.
Внедрение шаг за шагом
Автоматическую коммуникацию начинайте не с инструмента, а с перечня того, что вы уже отправляете. Порядок, который хорошо работает в заведениях любого размера:
- Перечислите все сообщения, которые уходят гостям, и для каждого — его цель.
- Отделите регистрационные и сервисные сообщения от маркетинговых и уберите из сервисных предложения.
- Подготовьте тексты согласий отдельно для каждой цели и дайте их проверить консультанту.
- Решите, где гость даёт согласие, например при регистрации в программе или при бронировании, и где хранится запись о согласии.
- Настройте отписку, список контактов, отказавшихся от рассылки, лимит частоты и ночную паузу.
- Начните с одного сценария, например с дня рождения, а приглашение вернуться добавьте, когда первый сценарий работает без проблем.
- Через первый месяц проверьте отписки и жалобы, а не только число возвращений.
Автоматическое сообщение работает только как дополнение к тому, что гость переживает на месте. Почему гости возвращаются и без скидок и рекламы, разбирает статья о том, как получить больше постоянных гостей.
Частые вопросы
Само по себе подтверждение брони — сервисное сообщение: гость попросил о брони, и подтверждение к ней относится. Если добавить в него предложение или приглашение на мероприятие, рассматривайте его как маркетинг. Как такие сообщения квалифицируют в вашей стране, уточните у консультанта.
Это рискованно: просьба о согласии, отправленная по e-mail людям без согласия, сама может считаться рекламным сообщением. Надёжнее собирать согласие там, где гость взаимодействует с рестораном: при регистрации в программе лояльности, при бронировании или за столом. Какие возможности у вас есть в отношении собственных клиентов, уточните у консультанта.
Регистрация в программе и согласие на маркетинг — разные вещи. GDPR требует, чтобы просьба о согласии была чётко отделена от других условий, а при оценке добровольности согласия учитывается, не поставлено ли оказание услуги в зависимость от согласия, которое для неё не нужно (ст. 7(2) и 7(4)). Поэтому настройте регистрацию так, чтобы гость мог стать участником программы и без согласия на рассылку предложений.
Ориентируйтесь на ожидания гостя, а не на максимум, который позволяет инструмент. Начните с лимита на одного гостя, общего для всех сценариев, и корректируйте его по отпискам и реакциям. RestoCraft в пилотном режиме отправляет не больше одного сообщения модуля возврата гостей за 30 дней.
Коротко
Регистрационные и сервисные сообщения — не маркетинг; предложение превращает их в маркетинг.
Поздравления с днём рождения и приглашения вернуться — маркетинг, им нужно согласие или иное основание.
Собирайте согласие отдельно для каждой цели и храните, когда и как оно дано.
В каждом маркетинговом сообщении — пометка, отправитель и ссылка для отписки.
Лимит частоты и ночную паузу задайте для всех сценариев вместе.
Автоматические сценарии RestoCraft пока работают в пилотном режиме и только по e-mail.
Правила различаются по странам: тексты согласий и порядок действий проверьте с консультантом.
Заключение
Автоматическая коммуникация после визита работает, когда каждое сообщение отнесено к своей цели: регистрационные и сервисные сообщения информируют, а маркетинговые, включая поздравления и приглашения вернуться, предлагают и требуют согласия, пометки и возможности отписаться. Начните с перечня сообщений, разделите согласия по целям, настройте предохранители для всего заведения и запустите один сценарий. Перед полноценным запуском дайте тексты согласий и порядок действий проверить консультанту по защите персональных данных, который знает правила вашей страны; этот обзор описывает практику, а не юридический вывод.

